Évangile selon Luc, Chap. 23, v. 13-49

¹³

Pilate réunit les chefs des prêtres, les autorités et le peuple.

¹⁴

Il leur dit: "Vous m'avez amené cet homme en me disant: "Il pousse notre peuple à la révolte!" Alors je l'ai interrogé devant vous. Vous, vous l'accusez, mais moi, je n'ai pas trouvé de raison pour le condamner.

¹⁵

Hérode Antipas n'en a pas trouvé non plus puisqu'il l'a renvoyé chez nous. Cet homme n'a donc rien fait pour mériter de mourir.

¹⁶

C'est pourquoi je vais le faire frapper, ensuite je vais le libérer.

¹⁷

[]"

¹⁸

Les gens se mettent à crier tous ensemble: "Fais mourir cet homme! Libère-nous Barabbas!"

¹⁹

Barabbas a tué quelqu'un quand les gens se sont révoltés contre les Romains dans la ville. C'est pour cela qu'il est en prison.

²⁰

Pilate veut libérer Jésus, et de nouveau il parle à la foule.

²¹

Mais les gens crient: "Cloue-le sur une croix! Sur une croix!"

²²

Une troisième fois, Pilate prend la parole et dit: "Qu'est-ce que cet homme a fait de mal? Je ne trouve pas de raison pour le faire mourir. C'est pourquoi je vais le faire frapper et le libérer."

²³

Mais les gens insistent en criant très fort: "Cloue-le sur une croix!" Et leurs cris sont les plus forts.

²⁴

Alors Pilate décide de faire ce que la foule demande.

²⁵

Il libère celui qu'ils ont demandé, Barabbas. Pourtant on l'avait mis en prison parce qu'il avait tué quelqu'un pendant une révolte contre les Romains. Et Pilate livre Jésus à la foule en leur disant: "Faites-lui ce que vous voulez!"

²⁶

Les soldats emmènent Jésus. Ils rencontrent Simon, un homme de Cyrène, qui revient des champs. Ils l'obligent à mettre la croix sur son dos, pour qu'il la porte derrière Jésus.

²⁷

Une grande foule suit Jésus. Des femmes pleurent et sont dans le deuil à cause de lui.

²⁸

Jésus se retourne vers elles et leur dit: "Femmes de Jérusalem, ne pleurez pas à cause de moi! Au contraire, pleurez à cause de vous et de vos enfants.

²⁹

Oui, le moment va venir où on dira: "Elles sont heureuses, les femmes qui ne peuvent pas avoir d'enfant, celles qui n'en ont jamais eu et qui n'ont pas allaité de bébé!"

³⁰

Alors les gens se mettront à dire aux montagnes: "Tombez sur nous!" et aux collines: "Cachez-nous!"

³¹

En effet, si on fait du mal à l'arbre vert, qu'est-ce qu'on fera donc à l'arbre mort?"

³²

On emmène aussi deux autres hommes, des bandits, pour les faire mourir avec Jésus.

³³

Ils arrivent à l'endroit appelé "Le Crâne". Là, les soldats clouent Jésus sur une croix. Ils clouent aussi les deux bandits, l'un à sa droite, l'autre à sa gauche.

³⁴

Jésus dit: "Père, pardonne-leur, ils ne savent pas ce qu'ils font." Les soldats tirent au sort pour savoir qui aura ses vêtements. Puis ils les partagent entre eux.

³⁵

Le peuple est là et il regarde. Les chefs des Juifs se moquent de Jésus en disant: "Il a sauvé les autres. Eh bien, il n'a qu'à se sauver lui-même, s'il est vraiment le Messie, celui que Dieu a choisi!"

³⁶

Les soldats aussi se moquent de Jésus.

³⁷

Ils s'approchent de lui et ils lui offrent du vinaigre en disant: "Si tu es le roi des Juifs, sauve-toi toi-même!"

³⁸

Au-dessus de Jésus, on a mis une pancarte avec ces mots: "C'est le roi des Juifs."

³⁹

Un des bandits cloués sur une croix insulte Jésus en disant: "Tu dis que tu es le Messie. Alors, sauve-toi toi-même et sauve-nous aussi!"

⁴⁰

Mais le deuxième bandit fait des reproches au premier en lui disant: "Tu es condamné à mort comme cet homme, et tu ne respectes même pas Dieu?

⁴¹

Pour toi et moi, la punition est juste. Oui, nous l'avons bien méritée, mais lui, il n'a rien fait de mal!"

⁴²

Ensuite il dit à Jésus: "Jésus, souviens-toi de moi, quand tu viendras comme roi."

⁴³

Jésus lui répond: "Je te le dis, c'est la vérité: aujourd'hui, tu seras avec moi dans le paradis."

⁴⁴

Quand il est presque midi, le soleil s'arrête de briller. Dans tout le pays, il fait nuit jusqu'à trois heures de l'après-midi.

⁴⁵

Le rideau qui est dans le temple se déchire au milieu, en deux morceaux.

⁴⁶

Jésus pousse un grand cri, il dit: "Père, je remets ma vie dans tes mains." Et, après qu'il a dit cela, il meurt.

⁴⁷

L'officier romain voit ce qui est arrivé, et il dit: "Gloire à Dieu! Vraiment, cet homme était un juste!"

⁴⁸

Beaucoup de gens sont venus pour regarder ce spectacle. Ils voient ce qui est arrivé. Alors, tous rentrent chez eux, pleins de tristesse.

⁴⁹

Tous les amis de Jésus et les femmes qui l'ont accompagné depuis la Galilée se tiennent assez loin. Ils regardent ce qui se passe.